Tampão TUPY Brazil figure 300
Figure 300

Tampão — TUPY Brazil fittings

O tampão da TUPY Brasil (figura 300) tem rosca fêmea e é rosqueado sobre a ponta de um tubo ou de um niple para fechar o fim de um trecho.

Especificação técnica

Número de figura300
Faixa de tamanhos1/4pol a 6pol
AcabamentoGalvanised and black
RoscaBSP
NormaEN 10242 / ISO 49
Pressão máxima de trabalho25 bar
MaterialFerro fundido maleável

Normas e certificações

UL Listed
UL Listed
FM Approved
FM Approved
ISO
ISO
ABNT
ABNT
INMETRO
INMETRO
DVGW
DVGW

As conexões TUPY Brasil são fabricadas e inspecionadas sob a supervisão dos organismos internacionais acima e possuem aprovações reconhecidas para uso em redes de combate a incêndio, água e gás.

Technical drawing — Tampão

Dimensional drawing of the Tampão TUPY Brazil - figure 300
Dimensional drawing of the Tampão — figure 300. The value behind each letter is given in the dimensions and weights table on this page.

Dimensions and weights — Tampão

As letras das dimensões seguem o desenho técnico acima. Os pesos são por conexão unitária, em quilogramas.

Diâmetro nominal Dimensões (mm) Peso (kg)Peças por caixa
pol mm a Galvanizada Preta
1/2" 15 23 0.059 0.053300
3/4" 20 25 0.092 0.084170
1" 25 29 0.154 0.140140
1.1/4" 32 31 0.220 0.21090
1.1/2" 40 31 0.264 0.25970
2" 50 38 0.436 0.41650
2.1/2" 65 42 0.779 0.779
3" 80 46 1.033 0.998
4" 100 56 1.862 1.822
6" 150 63 3.715 3.665

Fonte: catálogo oficial de conexões roscadas BSP da TUPY Brasil.

Precisa de preço para esta conexão?

Envie-nos as figuras e os tamanhos de que precisa e nosso escritório em Dubai retornará com orçamento, posição de estoque e prazo de entrega.

Solicitar orçamento

About the Tampão

O tampão, ao contrário do bujão, tem rosca interna e é rosqueado sobre a ponta de um tubo ou de um niple. Os dois fecham a linha, mas são usados em lugares diferentes: o bujão entra num bocal fêmea, o tampão cobre um bocal macho.

No topo de prumadas, em pontas de tubo de reserva e nos pontos finais de redes de combate a incêndio, o tampão é a escolha habitual, porque montá-lo sobre a ponta do tubo é mais simples do que acrescentar uma conexão fêmea e depois um bujão.

Como o bujão, o tampão sempre carrega a pressão total da linha. O corpo sextavado permite apertá-lo com chave e aplicar torque suficiente para uma vedação confiável.

O tampão TUPY é fornecido como figura 300: ferro fundido maleável, rosca BSP conforme EN 10242 e ISO 49, galvanizado e preto.

Frequently asked questions about the Tampão

In which sizes is the TUPY Brazil Tampão made?

The TUPY Brazil Tampão is made in 10 sizes, from 1/2" to 6". The full list of sizes, with the dimensions in millimetres and the weight of each piece, is in the dimensions and weights table on this page.

How much does one TUPY Tampão weigh?

The weight depends on the size: the 1" size, for example, weighs 0.154 kg galvanised and 0.140 kg black. The weights of every size are taken from the official TUPY catalogue and are listed in the table on this page, so they can be used to work out shipping weight and freight cost.

Is the thread on the TUPY Tampão BSP or NPT?

TUPYBSP fittings are threaded to BSP in accordance with ISO 7-1; the male thread is tapered and the seal is made on the thread itself. BSP is not interchangeable with NPT, and screwing the two together will leak. TUPY also produces a separate NPT line, which is covered in the downloads section.

What is the difference between the figure 290 plug and the figure 300 cap?

The figure 290 plug is male threaded and screws into the female end of a pipe or fitting. The figure 300 cap is female threaded and fits over the male end of a pipe. Both blank off the end of a line, and the choice between them depends only on which thread has to be closed.

What is the maximum working pressure and temperature of TUPY fittings?

According to TUPY's technical catalogue, the working pressure of TUPYBSP fittings is 25 bar between −20 °C and +120 °C. It falls to 20 bar above 300 °C, and intermediate values are interpolated. The design pressure in the hydrostatic test is 100 bar for sizes up to 4 in and 64 bar for 5 in and 6 in.

To which standards is the TUPY Tampão manufactured?

The TUPY Tampão is manufactured to EN 10242 / ISO 49. TUPY malleable cast iron fittings are built to ISO 49, EN 10242 and ABNT NBR 6943, and their threads follow ISO 7-1. The factory certificates can be seen in the standards and certifications section on this page.

How can you tell a genuine TUPY Brazil Tampão?

On the body of every genuine TUPY fitting the factory mark, the figure number and the size are raised in the casting, not etched or printed. The threads are clean and free of burrs, and the galvanised coating is even. The surest check is to weigh the piece and compare it with the weight table on this page; counterfeit pieces usually come out lighter than the official catalogue weight.

How do I get a quotation for the Tampão?

Use the request a quote page at /request-a-quote and tell us the figure number (300), the sizes and the quantities you need. Our Dubai office will come back with a quotation, the current stock position and a lead time. Amini Building Materials Trading L.L.C is the exclusive agent of TUPY S.A. in the Middle East and supplies the region from Dubai.

Guia de instalação e apertoRoscas BSP e identificação de tamanhoPressão e temperatura de trabalho

Outras conexões roscadas TUPY Brasil