União TUPY Brazil figure 340
Figure 340

União — TUPY Brazil fittings

A união da TUPY Brasil (figura 340) é uma conexão de três partes que permite desfazer e refazer uma linha sem girar o tubo.

Especificação técnica

Número de figura340
Faixa de tamanhos1/4pol a 6pol
AcabamentoGalvanised and black
RoscaBSP
NormaEN 10242 / ISO 49
Pressão máxima de trabalho25 bar
MaterialFerro fundido maleável

Normas e certificações

UL Listed
UL Listed
FM Approved
FM Approved
ISO
ISO
ABNT
ABNT
INMETRO
INMETRO
DVGW
DVGW

As conexões TUPY Brasil são fabricadas e inspecionadas sob a supervisão dos organismos internacionais acima e possuem aprovações reconhecidas para uso em redes de combate a incêndio, água e gás.

Technical drawing — União

Dimensional drawing of the União TUPY Brazil - figure 340
Dimensional drawing of the União — figure 340. The value behind each letter is given in the dimensions and weights table on this page.

Dimensions and weights — União

As letras das dimensões seguem o desenho técnico acima. Os pesos são por conexão unitária, em quilogramas.

Diâmetro nominal Dimensões (mm) Peso (kg)Peças por caixa
pol mm azss1 Galvanizada Preta
1/4" 8 42223116.50 0.096 0.092150
3/8" 10 45253620 0.125 0.115110
1/2" 15 48224025 0.180 0.18160
3/4" 20 52224931 0.282 0.27750
1" 25 58245538 0.389 0.38340
1.1/4" 32 65276948 0.641 0.62525
1.1/2" 40 70327454 0.745 0.70920
2" 50 78309068 1.132 1.09612
2.1/2" 65 853110984 1.782 1.7038
3" 80 953512997 2.607 2.4056
4" 100 11038149121 3.275 3.1873

Fonte: catálogo oficial de conexões roscadas BSP da TUPY Brasil.

Precisa de preço para esta conexão?

Envie-nos as figuras e os tamanhos de que precisa e nosso escritório em Dubai retornará com orçamento, posição de estoque e prazo de entrega.

Solicitar orçamento

About the União

A união é composta de três partes: duas metades que se rosqueiam nas duas pontas de tubo e uma porca que as puxa uma contra a outra. Sua vantagem é que nenhum tubo precisa ser girado para separar a linha.

Sempre que um equipamento precisa de manutenção ou substituição — uma bomba, uma válvula, um filtro, um medidor — instala-se uma união de cada lado dele. Sem isso, trocar uma válvula significa desmontar todo o trecho até a conexão separável mais próxima.

A vedação de uma união é feita na sede, não na rosca. No tipo de sede cônica (figura 340) duas faces metálicas cônicas se acomodam uma sobre a outra; a precisão de usinagem dessas duas faces decide se a ligação continua vedando depois de ser desfeita e refeita várias vezes.

Ferro fundido maleável com rosca BSP conforme EN 10242, galvanizada e preta.

Frequently asked questions about the União

In which sizes is the TUPY Brazil União made?

The TUPY Brazil União is made in 11 sizes, from 1/4" to 4". The full list of sizes, with the dimensions in millimetres and the weight of each piece, is in the dimensions and weights table on this page.

How much does one TUPY União weigh?

The weight depends on the size: the 1" size, for example, weighs 0.389 kg galvanised and 0.383 kg black. The weights of every size are taken from the official TUPY catalogue and are listed in the table on this page, so they can be used to work out shipping weight and freight cost.

Is the thread on the TUPY União BSP or NPT?

TUPYBSP fittings are threaded to BSP in accordance with ISO 7-1; the male thread is tapered and the seal is made on the thread itself. BSP is not interchangeable with NPT, and screwing the two together will leak. TUPY also produces a separate NPT line, which is covered in the downloads section.

When is a union used instead of a socket?

A socket is a permanent joint: to undo it the whole line has to be unscrewed. The figure 340 union is made of three parts, and undoing the centre nut separates the line without moving the pipework. That is why one is fitted before and after valves, pumps, meters and any equipment that needs periodic servicing. The design pressure of a union is 37.5 bar.

What is the maximum working pressure and temperature of TUPY fittings?

According to TUPY's technical catalogue, the working pressure of TUPYBSP fittings is 25 bar between −20 °C and +120 °C. It falls to 20 bar above 300 °C, and intermediate values are interpolated. The design pressure in the hydrostatic test is 100 bar for sizes up to 4 in and 64 bar for 5 in and 6 in.

To which standards is the TUPY União manufactured?

The TUPY União is manufactured to EN 10242 / ISO 49. TUPY malleable cast iron fittings are built to ISO 49, EN 10242 and ABNT NBR 6943, and their threads follow ISO 7-1. The factory certificates can be seen in the standards and certifications section on this page.

How can you tell a genuine TUPY Brazil União?

On the body of every genuine TUPY fitting the factory mark, the figure number and the size are raised in the casting, not etched or printed. The threads are clean and free of burrs, and the galvanised coating is even. The surest check is to weigh the piece and compare it with the weight table on this page; counterfeit pieces usually come out lighter than the official catalogue weight.

How do I get a quotation for the União?

Use the request a quote page at /request-a-quote and tell us the figure number (340), the sizes and the quantities you need. Our Dubai office will come back with a quotation, the current stock position and a lead time. Amini Building Materials Trading L.L.C is the exclusive agent of TUPY S.A. in the Middle East and supplies the region from Dubai.

Tipos de sede das uniões TUPY e suas diferenças

A união veda na sede, não na rosca. O tipo de sede define, portanto, quantas vezes a junta pode ser desfeita e refeita, quanto desalinhamento angular ela aceita e para qual serviço é indicada.

1. Sede cônica de latão

  • The seat is made from 99.9% pure brass and gives a reliable seal, with no lead or other substances harmful to health.
  • O formato esférico da sede permite posicionar as duas pontas em ângulo uma em relação à outra; admite-se até 6° de movimento angular entre elas.
  • As peças desse tipo de união são intercambiáveis entre conexões.
  • Pode ser desfeita e refeita sem perder a vedação, desde que os cones não estejam corroídos.

2. Sede cônica ferro-ferro

  • A geometria do cone ferro-ferro é mais justa, portanto não se admite movimento angular na ponta macho nem na fêmea.
  • Suas peças não são intercambiáveis entre conexões.
  • A TUPY não recomenda reutilizar esse tipo de união; a vedação não é garantida depois que a junta é desfeita.
  • É a opção mais econômica de instalar e de operar.

3. Sede plana com junta

  • A junta de vedação padrão é de papelão hidráulico (Nitripack).
  • Em sistemas que vibram, a junta absorve o movimento e evita o vazamento.
  • Como a face de vedação é plana, não se admite movimento angular na ponta macho nem na fêmea.
  • Suas peças são intercambiáveis, e a junta deve ser substituída sempre que a união for refeita.
  • Outros materiais de junta, como borracha, podem ser usados para vedações especiais; essa escolha deve ser acordada com a engenharia de aplicação ou de produto da TUPY.

Torque de aperto e resistência à tração

Tamanho (pol)Torque mínimo de vedação (N·m)Tamanho (pol)Resistência à tração (kgf)
⅛ e ⅜65½3,487
½ to 112517,026
1¼ e 1½18511,706
2 to 3245213,603
4300318,141
5700422,678
6800635,434
A pressão máxima de teste hidrostático de uma união é 37,5 bar, enquanto as demais conexões são testadas a 100 bar. A tabela completa de torque e resistência à tração para todos os tamanhos está no guia de instalação.

Fonte: catálogo técnico BSP da TUPY Brasil, páginas 20 e 21.

Guia de instalação e apertoRoscas BSP e identificação de tamanhoPressão e temperatura de trabalho

Outras conexões roscadas TUPY Brasil