VERSABAR® (FUCO®) · TUPY البرازيل
قضبان VERSABAR® مصنوعة من الحديد الزهر الرمادي والمطيلي وتُنتج بالصب المستمر بدلًا من الصب في الرمل. والنتيجة قضيب ذو بنية مجهرية واحدة من طرفه إلى طرفه، يمكن تشغيله آليًا بنتائج متوقعة ويحافظ على أبعاده — بديل مثبت للفولاذ والألمنيوم والبرونز والقطع المصبوبة في الرمل.
تُعرف هذه القضبان في البرازيل باسم FUCO®، وهو الاسم الأصلي الذي تستخدمه TUPY لمقاطع الحديد الزهر المصبوب باستمرار — فـ FUCO وVERSABAR هما الخط نفسه من المنتجات.
يتجمد الحديد المنصهر داخل قالب جرافيتي مبرَّد بالماء، ثم يُسحب باستمرار ويُقطع بالأطوال المطلوبة. ولأن معدل التبريد مضبوط ومتماثل على طول القضيب بالكامل، يكون الجرافيت ناعمًا وموزعًا بانتظام بدلًا من أن يتفاوت مع سماكة المقطع كما يحدث في القالب الرملي.
الحديد الرمادي لإخماد الاهتزاز وسهولة التشغيل والتوصيل الحراري؛ والحديد المطيلي حيث تهم المتانة والصلابة.
| الدرجة | الخاصية المميزة |
|---|---|
| FC 200 | قابلية تشغيل ممتازة وإخماد جيد للاهتزاز |
| FC 250 | متانة متوازنة ومقاومة للضغط |
| FC 300 | متانة عالية ومقاومة للبِلى وقابلية للإحكام |
| GMI | حديد قوالب الزجاج — جرافيت ناعم لقوالب الزجاج وثبات عند الحرارة العالية |
| الدرجة | الخاصية المميزة |
|---|---|
| GJS 400-7 / FE 400-15 / FE 450-12 | مطيلية وصلابة عاليتان |
| FE 500 to FE 700 | متانة ميكانيكية عالية ومقاومة للبِلى |
| ADI | حديد مطيلي معالج بالأوستمبرة — مقاومة عالية للكلل والصدم |
Engineers still search for the older DIN names GG25, GG20 and GG30. In the TUPY VERSABAR range, GG25 is the comparable designation for FC 250 and EN-GJL-250 grey cast iron; the nearest ASTM reference is A48 Class 35. Use this table to identify the requested family, then confirm the drawing, section size and governing standard before ordering.
| TUPY grade | ASTM A48 | DIN 1691 | EN 1561 | SAE J431 | UNI 5007 |
|---|---|---|---|---|---|
| FC 100 | Class 20 | GG 10 | EN-GJL-100 | G 1800 | G 10 |
| FC 200 | Class 30 | GG 20 | EN-GJL-200 | G 2500 | G 20 |
| FC 250 | Class 35 | GG 25 / GG25 | EN-GJL-250 | G 3000 | G 25 |
| FC 300 | Class 40 | GG 30 | EN-GJL-300 | G 3500 | G 35 |
These designations are a general grade comparison. They describe similar material families, but they are not automatically identical or interchangeable in every design.
For parts that need greater strength, toughness, wear resistance or pressure tightness, TUPY supplies nodular or ductile VERSABAR grades. Common search names include GGG40, GGG50, GGG60 and GGG70, together with EN-GJS and ASTM A536 designations.
| TUPY grade | ASTM A536 | DIN 1693 | EN 1563 | SAE J434 | UNI 4544 |
|---|---|---|---|---|---|
| FE 40015 | 60-40-18 | GGG 40 | EN-GJS-400-15 | D-4018 | GS 370-17 |
| FE 45012 | 65-45-12 | — | EN-GJS-450-10 | D-4512 | GS 400-12 |
| FE 50007 | — | GGG 50 | EN-GJS-500-7 | — | GS 500-7 |
| FE 55006 | 80-55-06 | — | — | D-5506 | — |
| FE 60003 | — | GGG 60 | EN-GJS-600-3 | — | GS 600-2 |
| FE 70002 | 100-70-03 | GGG 70 | EN-GJS-700-2 | D-7003 | GS 700-2 |
The figures below are the minimum tensile strength, elongation and Brinell hardness ranges published in TUPY's VERSABAR FAQ for the listed grades.
| الدرجة | Iron type | Tensile strength (MPa) | Elongation (%) | Hardness (HB) |
|---|---|---|---|---|
| FC 200 | Grey | 200 | — | 163–207 |
| FC 300 | Grey | 300 | — | 179–285 |
| FE 40015 | Ductile | 400 | 15 | 131–207 |
| FE 45012 | Ductile | 450 | 12 | 131–217 |
| FE 55006 | Ductile | 550 | 6 | 187–269 |
| FE 70002 | Ductile | 700 | 2 | 235–310 |
GG25 is the older DIN 1691 designation commonly used for the comparable EN 1561 grade EN-GJL-250. TUPY lists FC 250, GG25, EN-GJL-250 and ASTM A48 Class 35 in the same comparison row, while noting that comparable standards describe similar rather than strictly identical materials.
TUPY reports machining-time reductions of up to 65%, density about 10% lower than steel, better thermal conductivity and greater vibration absorption. Graphite acts as a natural lubricant and chip breaker, helping reduce cutting-tool consumption.
Yes. The TUPY guide lists oil quenching and induction hardening for increased hardness and wear resistance, as well as surface treatments including galvanising and chrome plating. The exact process must be selected for the grade and finished part.
Grey iron grades suit parts needing machinability, damping and thermal conductivity. Ductile grades suit parts needing higher mechanical strength, wear resistance and tightness. Send the drawing, current material, finished dimensions and duty conditions for grade confirmation.
يُورَّد بأشكال قريبة من الشكل النهائي، فيقل المعدن المطلوب إزالته ويقل الوقت على المكنة.
| المقطع | حديد رمادي (FC / GJL) | حديد مطيل (FE / GJS) |
|---|---|---|
| دائري | قطر من 25 إلى 635 مم | قطر من 25 إلى 635 مم |
| مربع | من 30 إلى 170 مم بين الأوجه | من 30 إلى 470 مم بين الأوجه |
| مستطيل | من 25 × 40 مم إلى 530 × 570 مم | من 25 × 40 مم إلى 530 × 570 مم |
أبعاد خام تشمل سماح التشغيل الآلي. لا تُنتج كل المقاسات في كل الفئات، والمقاطع خارج هذا النطاق تُصب حسب الطلب. يورد الكتالوج كل مقاس مقابل الفئات التي يُنتج بها، مع البعد بعد التشغيل وسماح التشغيل والوزن لكل متر.
يعمل الجرافيت في الحديد الزهر كمزلّق طبيعي وككاسر للرايش. وباجتماعه مع بنية مجهرية متجانسة، فإنه يغيّر اقتصاديات القطعة المشغَّلة آليًا لا تكلفة خامتها فحسب.
موزعات هيدروليكية ومكابس وسيقان مكابس وأجسام صمامات. تروس وأعمدة وجلب وقضبان توجيه. مكونات مضخات وضواغط، وقطع سيارات ومشغّلات، وعُدد وقوالب وقوالب صناعية — وقوالب صناعة الزجاج بدرجة GMI.
مكونات حقيقية، مع الخامة التي كانت تُصنع منها سابقًا ودرجة VERSABAR® التي حلّت محلها.
ويُورَّد أيضًا لأغلفة المضخات وقوالب الزجاجيات وقوالب WRI وطاولات التوجيه الخطي في مكن التفريز.
يُنتج VERSABAR® ضمن نظام إدارة الجودة في TUPY ويتوافق مع أهم مواصفات الخامات الدولية — ASTM وDIN EN وISO وABNT. وكل درجة تُصنع بتركيب كيميائي وبنية مجهرية مضبوطين، بحيث يتكرر الأداء نفسه من طلبية إلى أخرى.
حمّل كتالوج القضبان المصبوبةتحتاج عرض سعر لدرجة أو مقاس أو طول معيّن؟
أخبرنا بالقطعة والدرجة والكمية — أو أرسل الرسم والخامة المصنوعة منها حاليًا، ونقترح عليك درجة VERSABAR® التي تحل محلها.
